Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“m'adresse ici directement” in English

7 examples
L'argent, et je m'adresse ici directement au Conseil, est nécessaire pour cela.
This - and I say this direct to the Council - this needs money.
C'est très important, et je m'adresse ici directement à Monsieur le Président du Conseil, car je sais que le thème de l'emploi est encore discuté cette semaine à Luxembourg.
My next point is very important - and here I address myself directly to the President of the Council, because I know that the subject of jobs is being discussed this week in Luxembourg.
Pourtant, la Moldavie ne peut pas - et je m’adresse ici directement à M. le commissaire - être traitée comme une question mineure. Elle doit être considérée comme une priorité pour notre diplomatie européenne.
Consequently, and here I address my words directly to the Commissioner, Moldova must be seen not as an issue of minor importance, but as a priority for European diplomacy.
La directive peut être aussi satisfaisante que l’on veut sur le papier, cette qualité ne nous mènera pas loin. Ce qu’il nous faut - et je m’adresse ici directement au Conseil -, ce sont des contrôles réguliers et des peines harmonisées.
The directive can be as good as you like in black and white, but that alone will not achieve very much; what is needed – and here I am appealing directly to the Council – is regular checks and harmonised penalties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.