Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'adresse ici à mme” in English

5 examples
Je m'adresse ici à Mme McKenna.
I address that to Mrs McKenna.
Cependant, outre les mécanismes prévus par la procédure de comitologie - et je m'adresse ici à Mme Rühle -, je prends personnellement l'engagement de vous tenir informés en permanence de l'avancement du travail sur ces deux substances.
However, over and above the mechanisms provided for by the committee procedure - and I am addressing Mrs Rühle here - I personally undertake to keep you constantly informed of the progress of the work on these two substances.
Troisièmement, je ne pense pas - et je m'adresse ici à Mme Morgantini - que ce soit à nous de définir des droits, dès lors que l'on peut voir des terroristes lançant des bombes et tuant des enfants âgés de 7 ans dans l'autre camp faire si peu de cas de la loi.
Thirdly, I do not believe - and I am addressing Mrs Morgantini here - that it is for us to define rights, when we can see that the law is being ridden roughshod over by people throwing bombs and killing seven-year old children on the other side.
En ce qui concerne l’environnement et la santé - je m’adresse ici à Mme Ries -, des mesures sont déjà appliquées dans le cadre du programme actuel et elles continueront à l’être dans un nouveau programme, particulièrement en ce qui concerne les déterminants de la santé de nature environnementale.
Regarding environment and health – I am addressing Mrs Ries – we already have measures under the current programme and they will continue under a new programme especially as regards environmental determinants on health.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.