Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“m'accorder la parole” in English

11 examples
Je vous remercie de m'accorder la parole.
Thank you for giving me the floor.
(HU) Merci de m'accorder la parole, Madame la Présidente.
(HU) Thank you for the floor, Madam President.
rapporteur. - (HU) Merci de m'accorder la parole, Monsieur le Président.
rapporteur. - (HU) Thank you for the floor, Mr President.
au nom du groupe PPE-DE. - (HU) Merci de m'accorder la parole, Monsieur le Président.
on behalf of the PPE-DE Group. - (HU) Thank you for the floor, Mr President.
- Monsieur le Président, je vous remercie de m’accorder la parole sur ce sujet important.
. Mr President, thank you very much for giving me the floor on this important subject.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais vous remercier, si vous me le permettez, de m'accorder la parole.
(PL) Mr President, I would like to thank you very much, if I may, for giving me the floor.
- Monsieur le Président, je vous remercie de m’accorder la parole pour m’exprimer en faveur de la procédure d’urgence qui concerne cette proposition de décision.
Mr President, thank you for giving me leave to express my support for urgent procedure in the case of this proposal for a decision.
rapporteur pour avis de la commission des budgets. - Monsieur le Président, je vous remercie de m'accorder la parole en qualité de rapporteur pour avis de la commission des budgets.
draftsman of the opinion of the Committee on Budgets. - (FR) Mr President, I should like to thank you for giving me the floor as draftsman of the opinion of the Committee on Budgets.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est très gentil à vous de m'accorder la parole 20 minutes après que je l'aie demandée, même si je suis juste en face de la tribune.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, it is very kind of you to give me the floor 20 minutes after I asked for it, even though I am right opposite the presidency.
Je voudrais par conséquent vous prier de m'accorder la parole sur trois points : maintenant au moment du vote en bloc, plus tard sur l'amendement 162 et enfin sur les amendements 149 et 184.
That is why I would like to speak at three different stages: first now about the block vote, then later on about Amendment No 162 and then once again on amendments Nos 149 and 184.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.