News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m'abstiens de voter” in English
8 examples- Je m’abstiens de voter sur ce rapport.
I am abstaining from voting on this report.
C'est la raison pour laquelle je m'abstiens de voter.
For this reason, I shall abstain from voting.
Je m'abstiens de voter car le rapporteur n'a pas exposé plus en détail son point de vue concernant la manière de garantir le respect de ces mécanismes.
I have abstained from voting because the rapporteur has not described in detail how we can guarantee that these mechanisms are complied with.
Je m'abstiens de voter car j'estime que nous devrions attendre de connaître la stratégie de la Banque mondiale qui est attendue dans le courant de l'année.
I am abstaining because I think we should wait to find out the strategy of the World Bank, which is expected to be announced midway through the year.
Je m'abstiens de voter parce que je n'approuve pas intégralement le contenu de ces accords de pêche avec le Sénégal, tout en sachant que les accords ne sont pas voulus des pêcheurs locaux.
I abstain from voting because I do not entirely approve of the content of these fishing agreements with Senegal, which at the same time we know are not wanted by the local fishermen.
La raison pour laquelle je m'abstiens de voter est que, dans l'intérêt de la compétitivité dans l'Union, le rapport ne réclame pas l'introduction d'une réglementation financière plus contraignante que celle qui existe dans le reste de l'Occident, y compris aux États-Unis.
The reason that I am abstaining from the vote is because, in the interests of competitiveness in the EU, the report does not call for the introduction of more stringent financial regulation than is found in the rest of the Western world, including the United States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
