Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“m'a semblé nécessaire” in English

5 examples
auteur. - (EN) Monsieur le Président, il m'a semblé nécessaire de faire deux remarques.
author. - Mr President, I felt it necessary to rise on two points.
Il m' a semblé nécessaire d' ajouter un article complet sur la qualité de l' information environnementale.
I deemed it necessary to introduce a whole new article on the quality of environmental information.
Monsieur le Président, il m'a semblé nécessaire de fournir ces réponses un peu approfondies afin de clôturer un débat de grande qualité.
Mr President, I felt it was necessary to provide rather detailed answers in order to close a debate of high quality.
Monsieur le Président, en écoutant Mme Green, il m'a semblé nécessaire de remettre un peu d'ordre dans ses propos et dans les procédures de ce Parlement.
Mr President, as I listened to Mrs Green's speech I felt the need to apply a brief reality check to it and to the procedures of this House.
Il m'a semblé nécessaire, Monsieur le Président, de préciser les raisons qui nous ont conduits à adopter une méthode de travail dictée par l'urgence de la situation et à accélérer les travaux, tout en respectant néanmoins le droit d'expression de nos collègues.
I felt it was necessary, Mr President, to explain why we adopted a working method dictated by the urgency of the situation and increased the pace of the work, whilst respecting our fellow Members' right of expression.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.