Une chose qui m'a sauté aux yeux, c'est la volonté de supprimer l'inspection financière.
I should also like to say that one of the things that strikes me is the desire to close down the Finance Inspectorate.
- La proposition erronée de ce Parlement m’a sauté aux yeux lors de la réunion du 16 avec la commissaire Wallström et vous-même.
The mistake proposed by this Parliament was made very clear to me at the meeting on the 16th, with Commissioner Wallström and yourself.
Cependant, une ligne m’a sauté aux yeux, à savoir celle disant que les TAC ne peuvent contrôler la mortalité par pêche parce qu’ils contrôlent les débarquements et non les captures et les rejets.
However, one line jumped out at me, and that is that TACs cannot control fishing mortality because they control landings but not catches and discards.