Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'a laissé entendre” in English

4 examples
Il m’a laissé entendre que les éléments perturbateurs étaient des fondamentalistes islamiques.
He advised me that the troublesome elements were Islamic fundamentalists.
On m'a laissé entendre que l'ONG Christian Solidarity Worldwide lui avait rendu visite deux jours auparavant.
I understand that Christian Solidarity Worldwide had visited him two days earlier.
D'après ce que le rapporteur m'a laissé entendre, elle serait disposée à s'en remettre à la sagesse de l'Assemblée.
I understand, from the rapporteur, that she may well be prepared to leave the decision to the wisdom of the House.
M. Kallas m'a laissé entendre qu'une rencontre mensuelle entre la Commission et la commission du contrôle budgétaire, nous donnant également l'opportunité de discuter des progrès accomplis dans ce domaine, pourrait s'avérer être une solution acceptable.
I have received an indication from Mr Kallas that it may be an acceptable solution if the Commission were to meet with the Committee on Budgetary Control once a month and give us the opportunity to discuss the progress made in this area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.