News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m'a informé par” in English
5 examplesDeuxièmement, Mme Gruny m'a informé par écrit que son mandat de députée européenne avait pris fin en raison de son élection à l'Assemblée nationale française.
Secondly, Mrs Gruny has informed me in writing that her mandate as a Member of the European Parliament has expired due to her election to the French National Assembly.
Le président du parlement catalan m’a informé, par lettre du 24 février 2004, que M. Joan Colom i Naval avait été nommé membre de la Cour des comptes de Catalogne.
By letter of 24 February 2004, the President of the Catalonian Parliament informed us that Mr Joan Colom i Naval has been appointed a member of the Catalonian Court of Auditors.
Le Président du Parlement m'a informé par lettre que la question que j'ai également introduite au nom de mon groupe n'était pas recevable en vertu de l'article 47, alinéa 2 du règlement.
The President of this Parliament informed me by letter that the question I submitted, also on behalf of our group, is inadmissible on the basis of Rule 47(2) of the Rules.
Mesdames et Messieurs, je vous informe que Mme Péry m'a informé par écrit qu'elle souhaitait renoncer à sa fonction de vice-président, à dater du mardi 15 juillet 1997, de même qu'à son mandat de député du Parlement européen à dater du mardi 16 juillet 1997.
Ladies and gentlemen, I have to inform you that Mrs Péry has written to advise me of her resignation as Vice-President with effect from Tuesday 15 July 1997 and as a Member of the European Parliament with effect from Wednesday 16 July 1997.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
