Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“m'a frappée” in English

7 examples
Il m'a frappée par deux fois.
He hit me twice.
Quelque chose m'a frappée tout au long de ce débat.
There is something that struck me throughout this debate.
Ce qui m’a frappée, c’est qu’elles parlaient une langue commune, ce qui leur conférait une unité à laquelle nous aspirons peut-être encore ici en Europe.
What struck me was that they all speak a common language, which gave them a unity that perhaps we still aspire to here in Europe.
Un constat qui m'a frappée tient à ce que de nombreux citoyens témoignent d'une vive sympathie pour les dilemmes épineux que nous rencontrons dans ces dossiers.
Something that has struck me is that many citizens have much sympathy for the difficult dilemmas we face in this context.
Une chose m'a frappée, Monsieur le Rapporteur. En effet, lorsque nous avons voté votre texte, et votre rapport était de bonne qualité, certaines personnes s'y sont radicalement opposées.
Because the fact is that I am struck by one thing, Mr Rothley, namely that when we voted on your text, some people were completely and utterly opposed to it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.