News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m'a fait savoir qu'il” in English
5 examples- Le président du Conseil m’a fait savoir qu’il devait quitter le débat en cours de route.
The President of the Council informed me that he had to leave the debate under way.
. - Monsieur le Président, le groupe des Verts m’a fait savoir qu’il retirerait ses amendements, à l’exception de l’amendement 10.
. Mr President, the Group of the Greens/European Free Alliance has informed me that it will withdraw its amendments, with the exception of Amendment 10.
Monsieur le Président, permettez-moi de signaler d'emblée que le commissaire Kinnock m'a fait savoir qu'il ne pourrait pas, à son grand regret, être présent parmi nous ce soir.
Mr President, I must inform the House that Commissioner Kinnock sends his apologies and regrets that he will be unable to attend this evening.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens m'a fait savoir qu'il était prêt à l'accepter. Je pense que les autres groupes peuvent aussi le faire.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has indicated to me its willingness to accept this, and I believe that the other groups are able to do likewise.
Le gouvernement allemand m'a fait savoir qu'il pourrait exister une solution de compromis pour ce différend, consistant à ajouter une annexe III traitant des desiderata en matière d'appareillages techniques de certification.
The German Government has told me that there could be a compromise solution to this issue, involving the addition of an Annex III, dealing with the technical specifications for certification equipment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
