Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur coopération entre commission et le conseil populaire européen soins de santé européenne dans pour l'union européenne derniers mois jour appelle le rapport devons également pour la première dans le même situation actuelle vote aura lieu tout d'abord

“m'a dit qu'il avait” in English

19 examples
Tom m'a dit qu'il avait été riche.
Tom told me he used to be rich.
Tom m'a dit qu'il avait déjà mangé.
Tom told me that he'd already eaten.
Tom m'a dit qu'il avait déjà mangé.
Tom told me he'd already eaten.
Personne ne m'a dit qu'il avait échoué.
No one told me that he had failed.
Tom m'a dit qu'il avait du mal à dormir.
Tom told me he was having trouble sleeping.
Tom m'a dit qu'il avait envie de pleurer.
Tom told me he wanted to cry.
Il m'a dit qu'il avait trouvé quelque chose.
He told me he'd found something.
Il m'a dit qu'il avait trouvé quelque chose.
He told me he had found something.
Il m'a dit qu'il avait trouvé quelque chose.
He told me that he'd found something.
Il m'a dit qu'il avait trouvé quelque chose.
He told me that he had found something.
Tom m'a dit qu'il avait des problèmes pour dormir.
Tom told me he was having trouble sleeping.
Tom m'a dit qu'il avait vérifié le niveau d'huile.
Tom told me he checked the oil level.
Mon ami m'a dit qu'il avait acheté une nouvelle montre.
My friend said he had bought a new watch.
Mon ami m'a dit qu'il avait acheté une nouvelle montre.
My friend told me that he had bought a new watch.
Un homme est venu me voir il y a deux semaines et m'a dit qu'il avait pris sa retraite.
I had a person come to me two weeks ago who said he had retired.
Je sais que quelqu'un est venu vers moi et m'a dit qu'il avait fait enregistrer sa présence dans l'Assemblée.
I know that one person approached me and told me that he had registered that he was going to be in the House.
M. Berthu m'a dit qu'il avait lui-même pensé demander le renvoi en commission, mais en fait, j'ai constaté ensuite que l'on avait voté sur la base de l'article 143 du règlement, et non de l'article 144.
Mr Berthu told me that he himself had thought of asking for a referral back to committee, but then in effect I realised that the vote had been taken under Rule 143 and not 144.
(EN) Pas plus tard que la semaine dernière, Kamal Nath m'a dit qu'il avait trouvé le rapport préparé par mes soins au nom de la commission du commerce international très utile et qu'il pouvait le citer dans les négociations.
President-in-Office, only last week I was informed by Kamal Nath that he found the report I had prepared on behalf of the Committee on International Trade to be very helpful and that he was able to quote it in the negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.