Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“m'a demandé de présenter” in English

8 examples
Il m'a demandé de présenter le rapport en son nom et en celui de la commission.
He has asked me to present the report on his behalf and on behalf of the committee.
Elle m’a demandé de présenter brièvement ce rapport à sa place car elle est maman depuis une semaine.
She has asked me to present this report briefly for her today because a week ago she became a mother.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, en tant que rapporteur, M. Cunha m'a demandé de présenter son rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in his capacity as rapporteur, Mr Cunha has called on me to present his report.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de présenter les excuses de mon collègue, M. Fitzsimons, qui est absent pour des raisons indépendantes de sa volonté et qui m'a demandé de présenter ce rapport à sa place.
Mr President, I should firstly like to apologise on behalf of my colleague Mr Fitzsimons who is unavoidably absent and has asked me to present this report in his place.
Monsieur le Président, la commission des transports m'a demandé de présenter ce rapport à l'Assemblée plénière en tant que rapporteur mais, si je puis dire, tout cette affaire s'est déroulée de manière un tant soit peu boiteuse.
Mr President, the Committee on Transport and Tourism has sent me, as rapporteur, limping into the debate.
Elle m'a demandé de présenter la position suivante : faire de l'Europe un espace de liberté, de sécurité et de justice est un but ambitieux, mais c'est aussi, en premier lieu, un but tout à fait essentiel pour l'ensemble de l'Union.
Making Europe an area of freedom, security and justice is a very ambitious objective for the EU as a whole, but primarily a very central one, promising protection to almost 380 million people in fifteen countries.
Permettez-moi, au nom de ma collègue, Mme Ria Oomen-Ruijten, qui ne peut malheureusement pas prendre la parole ce soir et qui m'a demandé de présenter ses arguments, de faire allusion au vote séparé que nous proposons pour l'article 3, paragraphe 2.
With your permission, on behalf of my colleague, Mrs Ria Oomen-Ruijten, who is unfortunately unable to speak this evening and who has asked me to make some points for her, I should like to refer once again to the split vote that we are proposing on Article 3(2).
Monsieur le Président, on m'a demandé de présenter au nom de M. Ripa di Meana le point de vue de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias sur les deux communications de la Commission concernant la société de l'information.
Mr President, I have been asked, on behalf of Mr Ripa di Meana, to outline the views of the Committee on Culture concerning the Commission's two documents on the information society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.