Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“m'a demandé de parler” in English

7 examples
La famille m’a demandé de parler en cette occasion au nom de l’Union européenne, ce que j’ai fait.
The family asked me to speak on that occasion on behalf of the European Union, and I did so.
Monsieur le Président, M. Fitzsimons est absent pour cause de maladie et il m'a demandé de parler en son nom.
Mr President, Mr Fitzsimons is absent for reasons of ill- health and has asked me to speak on his behalf.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par transmettre les excuses du président de la commission des budgets, M. Terence Wynn, qui ne peut assister à cette séance, et qui m'a demandé de parler en son nom.
(SV) Mr President, allow me to begin by submitting apologies from the draftsman of the opinion of the Committee on Budgets, Mr Wynn, who was prevented from being here. He has asked me to speak on his behalf too.
Le rapporteur pour la Bulgarie, M. Geoffrey Van Orden, m'a demandé de parler en son nom, étant donné qu'il a dû participer aujourd'hui au débat sur la défense dans le cadre de la conférence du parti conservateur, qui se tient à Bournemouth, en Angleterre.
The rapporteur for Bulgaria, Mr Geoffrey Van Orden, has asked me to speak on his behalf since he has to attend the defence debate at the Conservative Party Conference in Bournemouth, England, today.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur Ahern, la réélection met de bonne humeur. Sans doute est-ce la raison pour laquelle mon groupe m'a demandé de parler aujourd'hui, pour que je ne sois pas un président de groupe affable.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, Mr Ahern, re-election puts one in a good mood; perhaps that is the reason why my group has asked me to speak today, so that I might not be a mild-mannered group chairman.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.