Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'a conduit à voter” in English

6 examples
C'est la seule et unique raison qui m'a conduit à voter contre la proposition de résolution à l'examen.
This and this alone is the reason why I have voted against this motion for a resolution.
Toutefois, le résultat obtenu lors du vote sur le paragraphe 21 de la proposition m'a conduit à voter contre le rapport.
The result of the vote on paragraph 21 of the proposal, however, has persuaded me to vote against the report.
C’est cette approche, qui fait partie intégrante de la résolution qui nous était présentée, qui m’a conduit à voter pour.
It is this approach, an integral part of the resolution before us, which led me to vote in favour.
.- À mon sens, l’aspect le plus important de la présente question, et celui qui m’a conduit à voter en sa faveur, est la conviction que le déliement de l’aide communautaire la rendra plus efficace.
. The most relevant aspect, to my mind, of the issue before us, and the aspect that led me to vote in favour, is the belief that untying Community aid makes it more effective.
C'est précisément l'impact direct de cet instrument sur la vie quotidienne qui m'a conduit à voter en faveur du rapport de M. Audy, dans l'espoir que les politiques d'innovation futures exploiteront au maximum les synergies au sein de l'entière chaîne de recherche et développement.
It was precisely the direct impact of this instrument on everyday life that led me to vote in favour of the report by Mr Audy, in the hope that future innovation policies will make the absolute most of the synergies in the whole research and development value chain.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.