News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m'a aussi demandé” in English
5 examplesIl m'a aussi demandé ce que le Conseil pouvait entreprendre en la matière.
He asked me what we could do to redress this at Council level.
Mme Roth-Behrendt m’a aussi demandé ce que je faisais au sujet des importations en provenance de Chine.
Mrs Roth-Behrendt also asked me what I am doing about imports from China.
Je peux confirmer que Mme Bonino sera très heureuse de participer à un débat sur ce thème au mois de janvier, et elle m'a aussi demandé de dire très clairement qu'elle souhaite que ce débat n'ait pas lieu la nuit.
I can confirm that Mrs Bonino will be very happy to take part in a debate on the issue in January, and she has also asked me to state very clearly that she hopes the debate will not take place at night.
On m'a aussi demandé très précisément - je pense qu'il s'agissait de Mme Anttila - comment, avec les propositions actuelles de la Commission, j'envisageais d'empêcher les faillites consécutives aux baisses de prix.
In view of the Commission proposals, the question arose - or rather I was asked very specifically, by Mrs Anttila, I believe - as to how I, as President of the Council, proposed to prevent farmers from going bankrupt as a result of the price reductions.
Ensuite, la commission m’a aussi demandé, comme me l’a demandé la Conférence des présidents, quelles garanties je pouvais donner moi-même, en tant que Président de la Commission, quant aux mécanismes prévus pour éviter les conflits d’intérêts.
The committee also asked me, as did the Conference of Presidents, what guarantees I could give, as President of the Commission, with regard to the mechanisms for preventing conflicts of interest.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
