Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“m'a également demandé” in English

8 examples
On m'a également demandé de faire un commentaire sur l'exécution.
I have also been asked to say a word about implementation.
M. Morillon m'a également demandé si j'avais la volonté et les moyens de faire ce qu'il y a lieu de faire.
Mr Morillon also asked me if I had the determination and the means to do what must be done.
On m'a également demandé de faire quelque chose. C'est pourquoi j'ai essayé de trouver quelque chose dans des fonds qui sont, en principe, déjà programmés.
I have also been asked for a contribution, which is why I have tried to find something among funds that, in principle, are already allocated.
J'aimerais dire qu'Alex Stubb m'a également demandé ce que je voudrais enlever, et je dois dire, par exemple, que j'aimerais enlever la référence à l'activité du conjoint.
I would like to say that Alex Stubb also asked me what I would take out, and I must say that, for instance, I would remove the reference to a spouse's activity.
Mme Jackson m’a également demandé si, sur le fond de probables dissimulations, les informations que nous recevons sont exactes et si nous avons une équipe de réaction rapide en place.
Mrs Jackson also asked me whether, in view of the likelihood of concealment, we are getting good information and whether we have a proper rapid response team in place.
M. Crowley m'a également demandé de transmettre ses remerciements à la Commission pour avoir tenu compte des préoccupations de la commission juridique en matière de consultation préalable.
He also wishes me to put on the record his thanks to the Commission for taking on board some of the committee's concerns with regard to prior consultation.
On m'a également demandé si la durabilité de cet accord était assurée pour l'avenir et dans quelle mesure le système de surveillance par satellite servait à contrôler effectivement les activités.
I have also been asked whether there is any guarantee that the use of this agreement will guarantee sustainability for the future, and to what extent the satellite monitoring system actually serves to monitor fishing activities.
Il m'a également demandé de dire que si des questions de détail ou informations spécifiques sont posées au cours du débat, il leur accordera toute son attention et se fera un plaisir d'y répondre par écrit.
He has also asked me to say that if there are specific questions of detail or information arising out of the proceedings of the debate, to which he will obviously pay close attention, he will be happy to provide answers to those specific questions in writing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.