Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'a écrit pour” in English

6 examples
Une usine chimique du nord-ouest m'a écrit pour me dire que nous devions voter contre cette législation.
There is a chemical factory in the north-west which wrote to me to say that we must vote against this legislation.
Il existe en effet trois associations européennes de défense des intérêts du secteur bancaire et une seule m' a écrit pour proposer ce plan.
Indeed, there are three European pressure groups for banking and only one of those has written to me to propose this plan.
Le président du comité m'a écrit pour me communiquer le chapitre VII et que les autres chapitres ne seraient disponibles que le 13 septembre.
The Chairman of the Committee has sent me chapter VII and he says that the other chapters will only be available on 13 September.
Il y en a un dans ma circonscription, un gars nommé Ted Carroll - un parmi plusieurs centaines de musiciens de studio - qui m'a écrit pour nous demander d'adopter ces compromis.
There is one in my constituency, a guy called Ted Carroll - one of many hundreds of session musicians - who has written to me asking us to adopt these compromises.
Le ministre espagnol des Affaires étrangères m'a écrit pour me communiquer l'avis du Conseil d'État espagnol, à savoir qu'il appartient à l'autorité gouvernementale de transmettre les demandes de levée d'immunité.
The Spanish Minister for Foreign Affairs wrote to inform me of the opinion of the Spanish Council of State, in other words, that it is the task of the governmental authority to submit requests for waivers of immunity.
Une petite entreprise belge qui emploie 12 personnes m'a écrit pour m'expliquer qu'elle a besoin de brevets pour obtenir un retour sur son investissement, pour se développer et pour s'assurer que les autres respectent sa technologie.
A small Belgian company employing 12 people has written to me saying that it needs patents to get a return on its investment, to grow its business and to ensure that others respect its technology.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.