News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m'étais exprimé” in English
6 examplesMme Bachelot a cru pouvoir dire, et c’est une opinion répandue, que je m’étais exprimé au cœur de l’université.
Mrs Bachelot believed she could say – and this is a widespread opinion – that I had spoken in the heart of the university.
Monsieur le Président, mon groupe a voté en faveur du rapport Giansily sur lequel je m'étais exprimé de façon très réservée, hier.
Mr President, my group voted in favour of the Giansily report although I expressed strong reservations about it yesterday.
Ce point a été mentionné par certains des orateurs qui m'ont précédé ce matin et je m'étais exprimé à ce sujet lors de notre débat du mois dernier.
This has been mentioned by previous speakers this morning and I spoke on this subject during our debate last month.
En d'autres termes, un concept de politique sociale classique, je veux m'exprimer avec retenue, car la dernière fois, M. Caudron a émis la critique que je m'étais exprimé trop clairement.
This means that those who have a traditional conception of social policy - I am trying to be restrained in my comments here, since last time Mr Caudron complained that I expressed myself too plainly.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, honorables Membres de la Commission européenne, Mesdames et Messieurs, la dernière fois que je m'étais exprimé devant vous à propos de l'élargissement, c'était le 19 novembre.
- (DA) Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, the last time I spoke in this House was in the course of the debate on enlargement on 19 November.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
