Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“m'étais déjà” in English

5 examples
Ce travail confirme la haute opinion que je m’étais déjà faite de ses talents de députée.
It confirms my already high opinion of her parliamentary talents.
Je m'étais déjà rendue au Mexique et j'y retournerai plus que probablement l'année prochaine.
I had already been in Mexico and I will go there most probably next year.
Lors de la première lecture le 6 septembre 2001, je m'étais déjà exprimé en faveur d'un système "opt-in" plutôt qu'un "opt-out".
At first reading on 6 September 2001, I spoke in favour of an opt-in instead of an opt-out.
Ce fut l'expérience la plus déprimante de mon existence, non pas en raison de la pauvreté, puisque je m'étais déjà rendu dans des pays plus pauvres, mais de l'air hagard et désespéré de ses habitants.
It was the most depressing experience of my life. The depression was caused not by the poverty - I had been to a lot poorer countries in my time - but by the look of shock and hopelessness on the faces of the local inhabitants.
Pour autant, j'ai toujours été personnellement très inquiet de voir traiter dans la même législation l'incinération des déchets dangereux et non dangereux, et je m'étais déjà exprimé en première lecture sur ce point.
Nonetheless, personally speaking, I have always been rather worried to see the incineration of dangerous and non-dangerous waste dealt with in the same legislation, and I expressed my opinion on this point at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.