Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m'échoit” in English

3 examples
En raison de circonstances temporelles, la commission sur l'encéphalopathie spongiforme bovine a conclu ses travaux avant la précédente de sorte que l'honneur m'échoit d'être le premier rapporteur à intervenir au sein de ce Parlement au nom d'une commission d'enquête.
For reasons of timetabling, the Committee of Inquiry into BSE completed its work before the other committee, with the effect that I have the honour of being the first rapporteur to speak in the House on behalf of a committee of inquiry.
m'invite davantage à la modestie qu'à la fierté. Car le sentiment de l'honneur qui m'échoit cède le pas dès cet instant à la conscience de la charge que nous allons devoir assumer ensemble et dont je sais, en ce qui me concerne, croyez-le bien, quelle sera certes exaltante, mais aussi exigeante.
calls for modesty rather than pride, in that the honour which I feel gives way immediately to an awareness of the burden which we must bear together and I can assure you, as far as I am concerned, that it will be exciting but also demanding.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.