Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“m'écarter quelque” in English

4 examples
Avant de mettre un terme à mon intervention, je souhaiterais, si vous le permettez, m’écarter quelque peu de l’ordre du jour.
Before I conclude my speech, I should like to depart from our agenda if I may.
Monsieur le Président, j'avais prévu un tout autre discours mais les déclarations des deux derniers orateurs m'incitent à m'écarter quelque peu de mon intention initiale.
Mr President, I had actually intended to say something completely different, but in the light of the last two speakers' comments I will digress somewhat and take up another point.
- Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de m’écarter quelque peu du débat sur les pays candidats à l’adhésion, que j’aborderai tout à l’heure dans le cadre de mon rapport.
– Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, let me just say a few things about the matters that have nothing to do with the enlargement countries, which I shall shortly be discussing as part of my report.
Expressions with “m'écarter quelque”
m'écarter quelque peu4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.