Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“luttons depuis” in English

5 examples
1. nous sommes préoccupés par l’évocation du renforcement de la politique agricole au paragraphe 7, contre laquelle nous luttons depuis longtemps;
1. We are concerned about the reference to enhancing agricultural policy in paragraph 7 which is something we have been fighting against for a long time.
Alors que nous luttons depuis des années contre le bruit des avions, il est encore possible aux grands avions très bruyants d'atterrir sur les aéroports européens.
Although we have been contending with aircraft noise for years, noisy aircraft are still able to land at European airports.
Nous luttons depuis plus longtemps aux Pays-Bas contre ce problème de contrôle des évolutions dynamiques du marché qui sont non seulement transfrontalières mais aussi transsectorielles.
We, in the Netherlands, have been struggling for some time with the issue of supervising dynamic developments within the market at both cross-border and cross-sector level.
Nous, les socialistes, hommes et femmes, nous luttons depuis longtemps pour l'adoption d'une directive en faveur d'un renversement de la charge de la preuve en cas de discrimination fondée sur le sexe.
We Social Democrats, including our male members, have therefore been campaigning for a considerable time for a Directive reversing the burden of proof in cases of discrimination based on sex.
- Dans notre pays, les Pays-Bas, nous luttons depuis de longues années contre le rat musqué, une importation américaine qui a détruit nos digues et, partant, menace de rendre les plaines inhabitables pour l’homme.
. – In our country, the Netherlands, we have for many years been engaged in battle against the muskrat, an American import that has undermined our dikes and as a result, threatens to make the lowlands uninhabitable for man.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.