News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lutter fermement contre” in English
7 examplesLes réponses politiques de l'UE et les instruments budgétaires de l'UE doivent donc lutter fermement contre cette logique.
EU policy responses and EU budgetary instruments must move firmly against that logic.
Sur cette base, la Commission, dans le cadre de ses compétences, s’efforce et s’efforcera, de lutter fermement contre l’homophobie.
On this basis, the Commission endeavours, and will continue to endeavour, within the framework of its powers, to take a hard line against homophobia.
La BCE doit lutter fermement contre l'inflation, et il est essentiel à ce titre de bien stabiliser les anticipations inflationnistes.
The ECB has to fight inflation tenaciously, and anchoring inflation expectations is key in this regard.
La seule façon de mener une politique d'immigration équilibrée est de lutter fermement contre l'immigration illégale et de réglementer avec audace l'immigration légale.
The only way to have a balanced immigration policy is to be firm in combating illegal immigration and to boldly regulate legal migration.
Les députés ont salué cette initiative de la Présidence française de l'UE qui propose une approche cohérente et équilibrée en matière d'immigration et qui réaffirme le choix responsable de l'Union européenne de promouvoir une immigration légale et de lutter fermement contre l'immigration illégale.
The Members have welcomed this initiative of the French Presidency of the EU which proposes a coherent and balanced approach to immigration and which reaffirms the responsible decision of the European Union to promote legal immigration and to seriously combat illegal immigration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
