Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lutter contre les activités” in English

9 examples
Il conviendra de lutter contre les activités illégales véhiculées par l'Internet.
It is also important to combat illegal activities on the Internet.
L'ACAC vise à lutter contre les activités illégales à grande échelle et à poursuivre les organisations criminelles, et non pas à limiter les libertés civiles ou à harceler les consommateurs.
ACTA is about tackling large-scale, illegal activity and pursuing criminal organisations. It is not about limiting civil liberties or harassing consumers.
Toutefois, tant les responsables politiques de haut rang que les experts en matière pénale doutent du fait qu'aux États-Unis, les données soient utilisées uniquement pour lutter contre les activités terroristes.
However, both high-ranking politicians and criminal experts doubt that, in the US, the data would be used solely for combating terrorist activities.
La Commission, en coopération avec les États membres, les Nations unies et les autorités de Côte d'Ivoire, examine différentes manières de remédier aux dommages causés et de prendre les mesures adéquates afin de lutter contre les activités illégales qui ont pu avoir lieu.
The Commission, in cooperation with the Member States, the United Nations and the authorities in Côte d'Ivoire, is seeking in various ways for the damage caused to be restored and for suitable action to be taken to combat the illegal activities which may have taken place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.