Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“lutter contre le protectionnisme” in English

12 examples
Nous devons aussi lutter contre le protectionnisme et, à mes yeux, soutenir le libre-échange.
We must also combat protectionism and, in my view, support free trade.
C'est essentiel si nous voulons favoriser la reprise économique et lutter contre le protectionnisme.
This is essential if we are to foster economic recovery and fight protectionism.
Bref, nous devons monter la garde pour lutter contre le protectionnisme et protéger la valeur de l'euro.
In short, we should be a guard dog when it comes to fighting protectionism and protecting the value of the euro.
Le premier, c'est qu'on continue à coopérer internationalement, qu'on continue à lutter contre le protectionnisme, à renforcer des institutions mondiales, comme le FMI.
Firstly, we have to carry on cooperating internationally, and carry on fighting against protectionism and strengthening global institutions such as the IMF.
Le sommet de Séoul a créé aussi un nouvel élan en vue de la conclusion du cycle de Doha et il a renouvelé l'engagement du G20 à lutter contre le protectionnisme sous toutes ses formes.
The Seoul Summit also created new momentum to conclude the Doha Round and reiterated the G20 commitment to fight protectionism in all its forms.
Ensemble, nous œuvrerons afin que le cycle de Doha se termine sur une note positive en 2010, car c'est extrêmement important pour promouvoir la reprise de l'économie et lutter contre le protectionnisme.
Together, we will work to conclude the Doha round with a positive result in 2010, because this is extremely important in the efforts to promote recovery and combat protectionism.
Je veux simplement dire qu’en saluant, par exemple, les enquêtes sectorielles qui ont été lancées, j’attire l’attention sur l’objectif de la Commission et de la commissaire Kroes, qui est de lutter contre le protectionnisme.
I just want to say that, in welcoming, for instance, the sectoral inquiries that have been launched, I draw attention to the aim of the Commission and of Commissioner Kroes to tackle protectionism.
Pour notre part, nous continuerons à lutter contre le protectionnisme dont ces groupes d'intérêt ont bénéficié contre l'intérêt commun et au détriment de milliers de PME européennes, ainsi que des travailleurs, de leurs droits et de leurs salaires.
For our part, we will continue to fight the protectionism from which these interest groups have benefited against the common good and to the detriment of thousands of SMEs in Europe, and of the workers, their rights and their salaries.
Par ailleurs, je m'interroge sur la volonté du commissaire Madelson de lutter contre le protectionnisme et sur l'assimilation qu'il en fait, dans le cadre de la réforme à venir - communication "Global Europe" -, avec les instruments de défense commerciale.
Furthermore, I wonder about Mr Mandelson's desire to fight against protectionism and about his assimilation of it, in the context of future reform - the Global Europe communication - with trade defence instruments.
En outre, ce rapport souligne la nécessité de lutter contre le protectionnisme, malheureusement imputable à bon nombre de nos gouvernements européens. Il insiste aussi sur le risque associé au taux de change euro/dollar, qui pourrait affecter notre croissance économique.
Furthermore, this report stresses the need to combat protectionism, which unfortunately is present in many of our current European governments, and we also warn that the risk associated with the euro-dollar exchange rate may threaten the quality of our economic growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.