Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“lutter contre le manque” in English

9 examples
Nous les conservateurs, nous voulons lutter contre le manque de liberté occasionné par l’inégalité et les préjugés.
We Conservatives wish to combat the lack of freedom entailed by inequality and prejudices.
Nous devons lutter contre le manque de confiance en soi et l'autocritique populiste, mais également contre l'arrogance et la présomption.
There is nothing to be said in favour of deficient self-confidence or of populist self-laceration, nor indeed of superciliousness or arrogance.
Jusqu'à présent, l'actuelle présidence n'a pas fait beaucoup pour lutter contre le manque d'influence de l'Union, et ce même à nos portes.
So far, this presidency has done little to combat the Union's lack of influence, even on our own doorstep.
La Fondation espère lutter contre le manque de transparence dans le recrutement du personnel, qui a été critiqué, au moyen d'une révision approfondie de la procédure.
The Foundation hopes to deal with the criticised lack of transparency in staff recruitment by means of a thorough review of the process.
La meilleure façon de lutter contre le manque de confiance du public envers l'UE est de ne pas présenter de nouvelles propositions qui visent à construire l'UE «par le haut».
The best way to reduce the general publicʼs mistrust of the EU is to stop putting forward proposals which build up the EU "on high' .
J'ai voté favorablement mais je demande que l'Union européenne intervienne par des aides plus consistantes, notamment financières, pour lutter contre le manque d'énergie et d'emplois en Lituanie.
I voted for the motion but I call upon the European Union to provide more substantial financial and other aid to combat the lack of energy and the shortage of jobs in the State of Lithuania.
En fournissant une information fiable sur les prix d'un bout à l'autre de la filière, nous pourrons contribuer à lutter contre le manque de transparence tout en améliorant notre connaissance du fonctionnement de la filière.
By supplying reliable information on prices from one end of the chain to the other, we will be able to help combat the lack of transparency, whilst improving our understanding of how the chain operates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.