Mme la rapportrice nous donne plusieurs pistes à suivre pour lutter contre le fondamentalisme.
Mrs Izquierdo Rojo has given us many avenues to explore in the fight against fundamentalism.
Entamons donc ce dialogue ouvert afin de pouvoir un jour lutter contre le fondamentalisme. Mais chacun de nous à partir de ses propres responsabilités.
Let us therefore enter into this open dialogue so that we can together fight fundamentalism at some stage in future, on the understanding that each take up their own responsibilities.
Si le Parlement européen ne devait pas l'adopter, cela serait extrêmement grave du point de vue politique, cela reviendrait à signifier au monde entier que le Parlement européen n'arrive pas à se mettre d'accord sur la manière de lutter contre le fondamentalisme dans le monde.
If the European Parliament does not approve the report, it would, from a political point of view, be extremely serious; it would send the message to the world that the European Parliament cannot agree on how to fight the various forms of fundamentalism that currently exist.