Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“lutter contre le commerce” in English

15 examples
Lutter contre le commerce illicite de drogues est l'un des grands défis mondiaux de notre époque.
Combating the illegal trade in drugs is one of the major global challenges of the contemporary world.
Ici mon pays, ainsi que la Présidence, s'engage pleinement à lutter contre le commerce illicite des produits du tabac.
Here my country, as well as the Presidency, is fully committed to fighting the illicit trade in tobacco products.
Notre objectif est de prévenir et de lutter contre le commerce illégal de véhicules volés et d’améliorer le fonctionnement du marché intérieur.
Our aim is to prevent and combat the illegal trade in stolen vehicles and improve the functioning of the internal market.
C'est ce qui justifie, Mesdames et Messieurs, la nécessité impérieuse de mettre en place les procédures destinées à lutter contre le commerce illégal du bois.
That, ladies and gentlemen, is why there is an urgent need to establish procedures to combat the illegal trade in timber.
Des mesures visant à lutter contre le commerce de stupéfiants menaceraient l’une des principales sources de revenus de la criminalité organisée et des organisations terroristes.
Steps to combat the drugs trade would threaten one of the most important sources of income for organised crime and terrorist organisations.
Je conviens que nous devons contrôler les importations en provenance des pays les moins avancés afin de prévenir la fraude et de lutter contre le commerce triangulaire, mais, honnêtement, nous parlons de montants dérisoires.
I agree that we need to monitor imports from the less-developed countries in order to prevent fraud and guard against triangular trade, but quite honestly, we are talking about tiny amounts.
Le prochain sommet, prévu pour le mois d'avril de cette année, pourrait apporter une contribution très importante à ce dossier. Nous espérons beaucoup du renforcement des contrôles pour lutter contre le commerce illégal de matériel nucléaire.
The next summit, scheduled for April of this year, could make a very important contribution to this matter, and there are high expectations of greater stringency and control over the unauthorised trading of nuclear materials.
Le programme de la Présidence néerlandaise contient un certain nombre d'idées générales concernant la lutte contre la drogue. Il est notamment question de lutter contre le commerce de drogues et d'échanger les expériences de différents programmes préventifs.
The Netherlands Presidency's programme contains a number of general ideas for action on drugs, such as measures to combat drug trafficking and exchanges of experience of various preventive measures.
En effet, je crois que l'Union européenne doit utiliser tous les instruments dont elle dispose pour prévenir et lutter contre le commerce illégal tout en préservant le marché de la pêche, qui a toujours été un pilier solide de la politique commune de la pêche.
Indeed, I believe that the European Union should use every instrument at its disposal to prevent and combat illegal trade while at the same time preserving the fishing market, which has always been a robust pillar of the common fisheries policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.