Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“lutter contre la spéculation” in English

19 examples
Cela signifie qu'aucune action ne sera mise en œuvre pour lutter contre la spéculation financière.
This shows that financial speculation is continuing unchecked.
L'introduction d'une taxe Tobin aurait-elle, selon la Présidence, pour effet de lutter contre la spéculation monétaire internationale ?
What impact would the introduction of a Tobin tax have in terms of combating worldwide currency speculation?
Que fait-on enfin pour lutter contre la spéculation aberrante et immorale qui règne sur les marchés des matières premières alimentaires?
Lastly, what is being done to combat the absurd and immoral speculation that reigns over the food commodities markets?
Pourtant, nous nous retrouvons une fois de plus à lutter contre la spéculation qui menace l'existence même de la monnaie unique, aujourd'hui encore.
Yet, once again, we find ourselves tackling the speculation that threatens the very existence of the single currency, even today.
Pour faire face à la demande très croissante et lutter contre la spéculation, le gouvernement autonome de Valence a adopté une loi d’urbanisation en 1994, la LRAU.
In response to soaring demand and in order to discourage speculation, the Autonomous Government of Valencia adopted a land development law called the (LRAU) in 1994.
Par conséquent, je pense que l'Union européenne doit lutter contre la spéculation touchant au prix des denrées alimentaires, par la réglementation et la transparence.
Therefore, I think that the European Union needs to combat speculation involving food prices through regulation and transparency.
Le logement social est une manière de lutter contre la spéculation immobilière, de garantir la construction d'équipements sociaux et de promouvoir une planification urbaine durable.
Social housing is a way of combating property speculation, of ensuring the construction of social facilities and of promoting sustainable urban planning.
En outre, quelles mesures concrètes a-t-elle l'intention de proposer pour lutter contre la spéculation financière, qui est l'une des causes de la crise financière et économique actuelle?
Also, what actual measures does it intend to propose to combat the financial speculation that is central to the causes of the current financial and economic crisis?
Le rapport de la commission économique avance des propositions intéressantes pour lutter contre la spéculation monétaire, notamment la proposition défendue par notre groupe, d'appliquer la «taxe Tobin» sur les mouvements de capitaux.
The report of the Committee on Economic and Monetary Affairs has put forward some interesting proposals for combatting currency speculation, in particular the proposal championed by our group, the application of the 'Tobin tax' on movements of capital.
L'impact direct d'une augmentation des prix alimentaires sur la population mondiale, pouvant déclencher des émeutes et mouvements sociaux, doit également encourager les dirigeants du G20 à s'entendre sur des mesures de marché pour lutter contre la spéculation.
The direct impact on the world's population of an increase in food prices, which could provoke riots and unrest, must also encourage the G20 leaders to come to an agreement on market measures to combat speculation.
J'estime qu'il est tout aussi important d'adopter une réglementation claire et transparente pour lutter contre la spéculation, qui est particulièrement préjudiciable à la santé de nombreux Européens, et d'assurer la compétitivité de la production agricole européenne.
I believe it is equally important to adopt clear and transparent regulations to prevent speculation, which is particularly damaging to the health of many Europeans, and to make Europe's agricultural production competitive.
La stabilité de l'euro doit être une des priorités de la Présidence hongroise et je ne doute pas que le Conseil fera tout son possible afin de lutter contre la spéculation monétaire et réalisera des avancées substantielles concernant la gouvernance économique européenne.
The stability of the euro has to be one of the priorities of the Hungarian Presidency, and I have no doubts that the Council will do its utmost to combat monetary speculation and will make considerable progress in European economic governance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.