Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“lutter contre la fièvre” in English

5 examples
J'ai voté en faveur de ce rapport qui permettra de lutter contre la fièvre catarrhale au sein de l'UE.
in writing. - I voted in favour of this report which will assist in the fight against bluetongue disease within the EU.
Il n' empêche que les méthodes employées par le gouvernement britannique pour lutter contre la fièvre aphteuse rendent les nuits de nombreux agriculteurs du continent très agitées.
But the great success of the tackling of foot-and-mouth disease by the British government is causing many farmers in continental Europe sleepless nights once again.
Grâce aux innovations technologiques, de nouveaux vaccins, non encore disponibles lorsque la Commission a élaboré sa directive, ont été mis sur le marché pour lutter contre la fièvre catarrhale.
As a result of technical innovation, newer vaccinations against bluetongue have appeared on the market which were unavailable when the Commission was drawing up its directive.
Monsieur le Président, alors que nous nous interrogeons ce soir sur les moyens de lutter contre la fièvre aphteuse à l'avenir, des animaux et des éleveurs sont confrontés à l'épizootie suivante, la peste aviaire.
Mr President, while we are considering this evening how to combat FMD in future, animals and farmers are being hit by the next infectious animal disease, fowl pest.
Parmi le public, nombreux étaient ceux qui estimaient que lutter contre la fièvre aphteuse par l'incinération publique des carcasses d'animaux était un manque de respect pour la dignité animale. Enfin, économiquement, le calcul n'était pas plus juste.
Many members of the public saw the containment of foot and mouth disease by means of the open burning of animal cadavers as demonstrating complete disregard for animals' dignity, and nor did the bottom line add up in economic terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.