Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour l'union européenne doit économique et monétaire raison pour pour être parlement européen pays d'origine dans le sens voir procès-verbal qu'il s'agit sur la base marché du travail dans la région faire en sorte monsieur le commissaire mesdames

“lutter contre l'utilisation” in English

10 examples
L'utilisation de ces données biométriques est la meilleure façon de lutter contre l'utilisation d'identités fictives et l'usurpation d'identité.
The use of these biometric data is the best way of preventing the use of false identities and identity theft.
Le Comité international olympique a enfin pris ses responsabilités et a commencé à lutter contre l'utilisation généralisée des drogues dans le sport.
At last, the International Olympic Committee has faced up to its obligations to combat the widespread use of drugs in sport.
En outre, je voudrais, moi, pour les trente secondes qui me restent, appeler l'Union à utiliser tous les moyens en son pouvoir afin de lutter contre l'utilisation des violences sexuelles comme arme de guerre.
Moreover, I myself, would like, in the 30 seconds that I have left, to call on the Union to use all the means in its power to combat the use of sexual violence as a weapon of war.
Indépendamment de la nécessité de renforcer les procédures visant à lutter contre l'utilisation de travailleurs clandestins, il est inacceptable que cette directive sanctionne tant le transgresseur que les victimes.
Regardless of the need to strengthen procedures aimed at combating the use of illegal workers, it is unacceptable that this directive punishes both the transgressor and the victims.
Ce qui veut dire que nous estimons que la Commission devrait intensifier ses efforts, si nécessaire par le biais de sanctions contractuelles, en vue de lutter contre l'utilisation impropre des subventions ou la surdéclaration de frais réels.
Which means that we believe that the Commission should step up its efforts, if necessary using contractual penalties to combat the improper use of subsidies or the overstatement of actual costs.
En troisième lieu, la Commission examine le problème de la pornographie enfantine et l'utilisation de réseaux comme Internet par les pédophiles et elle proposera des actions pour lutter contre l'utilisation immorale des réseaux d'information.
Thirdly, the Commission is looking into the problem of child pornography and the use of networks such as Internet between paedophiles and will propose actions aimed at the offensive use of information networks.
Alors que le paragraphe 12 invite l'Union européenne à lutter contre l'utilisation pernicieuse de l'internet à des fins terroristes, dans le paragraphe 17 par contre, le rapporteur souligne les possibilités qu'offre l'internet pour identifier ce fléau et ainsi mieux y résister.
While paragraph 12 appeals to the European Union to fight the misuse of the Internet for terrorist purposes, in paragraph 17, the rapporteur highlights the scope the Internet offers to trace, and thus resist, this self-same evil.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.