Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lutter contre l'inflation” in English

10 examples
Nous devons lutter contre l'inflation croissante.
We have to act against growing inflation.
Il faut lutter contre l'inflation, mais, d'un autre côté, cela aggrave la situation.
It is necessary to combat inflation, but on the other hand this is making the situation worse.
La Banque centrale européenne doit lutter contre l'inflation, mais également contre la récession.
The European Central Bank must fight against inflation, but also against recession.
Je suis de ceux qui pensent que la stabilité est essentielle pour lutter contre l'inflation et les déficits publics.
I am of the opinion that stability is essential for fighting inflation and public deficits.
La Banque dispose de critères objectifs pour lutter contre l'inflation, mais n'en a aucun pour lutter contre la récession.
The Bank has objective criteria for combating inflation, but none for combating recession.
Ne devons-nous pas aussi les aider à lutter contre l'inflation d'une manière technique, pour amener ainsi l'économie aussi vite que possible à un plus haut niveau?
Should we not be helping them to combat inflation, including by practical measures, and thereby boost the economy as quickly as possible?
La Commission a toujours les yeux braqués vers le passé lorsque la politique européenne de l'emploi entendait lutter contre l'inflation croyant que le chômage disparaîtrait de lui-même.
The Commission has its eyes constantly fixed on a future in which European employment policy is focused on fighting inflation in the belief that unemployment will then disappear.
Cela devrait garantir aux citoyens européens que nous sommes sur nos gardes, non seulement pour lutter contre l'inflation, mais aussi pour combattre la déflation si elle venait à apparaître.
That should be a guarantee to the European people that we are on our guard, not only to fight inflation, but also to fight deflation if it were to emerge.
Une partie de la réponse est évidente: beaucoup d'éléments laissent à penser que la politique monétaire poursuivie au sein de l'UE et qui ne vise qu'à lutter contre l'inflation, n'est pas la bonne.
Part of the answer is obvious: there is a lot to suggest that the monetary policy pursued within the EU, which only looks at fighting inflation, is not the correct one.
Je souhaite seulement dire que l’objectif de la politique monétaire européenne est de lutter contre l’inflation, qui a une grande signification sociale, et dans ce contexte, l’ajustement de la politique monétaire est un mécanisme assez sophistiqué.
I can only say that Europe’s monetary policy objectives are based on the fight against inflation, which has great social importance, and in this context the adjustment of monetary policy is quite a sophisticated mechanism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.