Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“lutter contre l'abus” in English

6 examples
Ceci devrait nous éviter de mauvaises surprises à l’avenir et nous donne un instrument juridique nous aidant à lutter contre l’abus de pesticides.
This should help to avoid nasty surprises in future and give us a legal tool to help fight misuse of pesticides.
Ma proposition appelant la Commission à présenter des propositions pour lutter contre l'abus du système d'asile à travers l'Europe a pourtant atteint sa cible.
However, my motion calling on the Commission to present proposals for combating the abuse of the asylum system throughout Europe was successful.
En deuxième lieu, notre proposition de prévoir dans le budget des moyens destinés à prévenir et lutter contre l'abus d'enfants doit être formellement approuvée pour le budget 1997.
Secondly, our proposal to include funds in the budget for the prevention and combating of child abuse has been accommodated by the European Parliament in the 1997 budget.
Il est extrêmement urgent de lutter contre l'abus sexuel d'enfants - un thème particulièrement amer et douloureux - et les conséquences horribles de la pornographie infantile sur Internet.
We must urgently combat the sexual abuse of children - a particularly distressing and painful subject - and the horrifying effects of child pornography on the Internet.
Les États membres doivent renforcer les systèmes de contrôle et garantir le respect de la législation en impliquant les entreprises, en d'autres termes, nous devons tous prendre nos responsabilités et lutter contre l'abus, mais nous ne devons pas diaboliser la consommation modérée ou irresponsable.
Member States must strengthen the control mechanisms and secure compliance with the legislation involving the business sector, in other words we must all take responsibility and fight abuse, but we must not demonise moderate or irresponsible consumption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.