Aucun de nos pays ne devrait hésiter à s'engager dans une collaboration plus étroite en vue de lutter contre de tels délits.
None of our countries should hesitate about signing up to closer cooperation in the fight against such crimes.
Nous devons cependant aussi reconnaître que les armes dont dispose le commissaire Monti pour lutter contre de tels abus sont bien obsolètes.
But we must also recognise that Commissioner Monti' s weapons for tackling such abuses are sadly out of date.
Le gouvernement turc a engagé des réformes importantes qui visent à mieux lutter contre de tels actes, naturellement interdits par la législation nationale.
The Turkish Government has undertaken significant reforms aimed at fighting such acts more effectively, acts which are, of course, not permitted by national law.