Le Parlement européen doit lutter contre de telles injustices.
The European Parliament ought to range itself against such injustice.
Des mesures de coopération permettant de lutter contre de telles activités seront également évoquées.
Cooperative measures to combat such activities will also be addressed.
Monsieur le Président, ma question est la suivante: la Commission envisage-t-elle de prendre des mesures pour lutter contre de telles guerres par personnes interposées?
My question, Mr President, is: will the Commission take action against such proxy wars?
À la veille du sommet, la nouvelle liste de ces organisations a été établie afin de démontrer notre engagement et de pouvoir continuer à lutter contre de telles organisations.
Cooperation regarding freezing the assets of terrorist organisations and non-proliferation was strengthened. The updated list of organisations of this nature was finalised on the eve of the meeting to bear witness to our commitment and keep alive the struggle against such organisations.