Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“lutter contre cette forme” in English

10 examples
Or, pour lutter contre cette forme de criminalité, il nous faut des normes européennes.
However, we need common European standards if we are to combat this form of crime.
Tout au long de ma vie adulte, j'ai été active en politique dans des organisations et des réseaux féministes visant à lutter contre cette forme de violence.
Throughout my adult life, I have been politically active in women's organisations and in networks for combating this violence against women.
C’est encore insuffisant à mes yeux pour lutter contre cette forme de violence trop souvent banalisée, qui frappe les plus vulnérables: les femmes et les enfants.
This is still not enough in my view to combat this kind of violence, which is all too often trivialised and which affects the most vulnerable, namely women and children.
Vous pouvez prendre cela comme l'expression de notre détermination à lutter contre cette forme moderne d'esclavage, comme les interventions précédentes l'ont fort justement qualifiée.
You can take this as an expression of our determination to fight this modern form of slavery, as the previous speakers aptly described it.
Nous suivons cela de très près et Europol, tout comme les différentes administrations nationales, fait de son mieux pour essayer de lutter contre cette forme de criminalité en pleine expansion.
We are following this very closely, and Europol, together with the national authorities, is doing its utmost to try to combat this increasing crime.
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il afin de lutter contre cette forme d' épuration culturelle et de renforcer le rôle dévolu aux bibliothèques de promotion de la démocratie et de la culture ?
What action does the Presidency intend to take against this form of cultural cleansing and to strengthen the democratic and informational role of libraries?
C'est comme si nous étions les seuls à lutter contre cette forme de chasse aux animaux dont la fourrure nous fait rêver, tandis que la souffrance des animaux que nous cataloguons de nuisibles nous laisse indifférents.
It is as though we are only against this method of trapping for animals whose furs we would like to wrap ourselves in, whereas we are indifferent to the suffering of animals if they are classed as vermin.
Les ministres ont également souligné l'importance d'une ratification, aussi prompte que possible, de la Convention Europol, pour lutter contre cette forme de crime organisé, et sont convenus de n'épargner aucun effort pour atteindre ce résultat.
Ministers also underlined the importance of the earliest possible ratification of the Europol Convention in fighting this type of organized crime and agreed that they would do everything possible to achieve that result.
Le drame de Douvres nous ouvre une fois de plus les yeux sur les pratiques impitoyables des trafiquants d'êtres humains et sur l'impuissance, ou l'absence de volonté, de l'Union européenne, de lutter contre cette forme scandaleuse d'exploitation.
The Dover disaster has once again opened our eyes to the unscrupulous practices of traffickers in human beings and to the powerlessness - or should that be unwillingness? - on the part of the European Union to stamp out this disgraceful type of exploitation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.