Il faut donc créer une réglementation pour lutter contre ce genre de procédés.
There should be regulations which prohibit this kind of practice.
Nous devons lutter contre ce genre de pratiques et soutenir ceux qui sont punis de cette manière.
We should fight against this and should support those who are punished in this way.
Sur la toile, cette tâche s'avère bien plus compliquée et c'est pourquoi nous avons mis au point toute une série d'instruments destinés à lutter contre ce genre de criminalité.
It is much more complicated on the worldwide web, and that is why we have developed a whole series of instruments in order to fight such crime.
Je pense que nous ne sommes pas suffisamment préparés à faire face à des attaques de cette ampleur et c'est pourquoi la Commission a récemment présenté plusieurs propositions visant à lutter contre ce genre de cyberattaques.
President of the Commission. - I believe we are not completely prepared for that, which is why the Commission recently put forward some proposals on fighting this kind of cyber attack.