Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lutter avec vous pour” in English

4 examples
Je souhaiterais lutter avec vous pour définir une norme en faveur des maisons à faible consommation d'énergie.
I would also like to fight alongside you to achieve a standard for low-energy housing.
Je souhaiterais lutter avec vous pour définir un cadre fiscal destiné à promouvoir les automobiles à faible consommation.
And I would like to battle alongside you to achieve a tax regime to promote cars with low fuel consumption.
Je souhaiterais bien plus pouvoir lutter avec vous pour prendre enfin des mesures tout à fait concrètes, par exemple le recours aux énergies régénératrices.
In the end, I would far rather do battle alongside you for highly specific measures such as a switch to renewables.
Nous sommes prêts pour l' avenir, mais notre groupe est également prêt pour lutter en vue de la constitution d' une Europe nouvelle et nous sommes prêts à lutter avec vous pour cette Europe de demain.
We are "fit for the future" , but our group is also "fit to fight for the new Europe" , as well as being "fit to fight for the future together with yourself" .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.