Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“lutter énergiquement contre” in English

9 examples
Nous devons par conséquent lutter énergiquement contre celle-ci.
As a result, it must be vigorously combated.
Si l'Union européenne veut lutter énergiquement contre le crime transfrontalier, il faut y inclure le trafic de drogue.
If the European Union is intent on dealing with transnational crime forcefully, then this should also include the control of drug trafficking.
Les États membres doivent lutter énergiquement contre tout ce qui favorise ou minimise la gravité du tourisme sexuel impliquant des enfants.
The Member States must be proactive in opposing anything which encourages or plays down child sex tourism.
La santé du consommateur exige de mettre en uvre tous les moyens pour prévenir et lutter énergiquement contre ces maladies et leurs vecteurs.
Consumer welfare demands that we use every means possible to prevent and vigorously combat these diseases and their vectors.
Elle peut et doit lutter énergiquement contre la discrimination raciale et la xénophobie et devenir ainsi un exemple de diversité multiculturelle et ethnique à l'échelle mondiale.
It can and must forcefully tackle race discrimination and xenophobia making the EU a world leader in the celebration of multicultural and ethnic diversity.
Cependant, les ministres de l'Agriculture ont été unanimes à affirmer leur plus ferme volonté de tout mettre en oeuvre, tant au plan national que communautaire, pour lutter énergiquement contre la fraude.
However, the Agriculture Ministers were unanimous in confirming their firm will to do everything possible, both at national and Community level, to fight fraud energetically.
Je tiens à dire très brièvement que nous devons lutter énergiquement contre le tourisme sexuel et nous assurer que les ressortissants des États membres puissent être poursuivis s'ils commettent un crime dans un pays tiers.
I want to say very briefly that we have to clamp down on sex tourism and make sure that nationals from Member States can be prosecuted if they commit a crime in third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.