Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“luttent contre la violence” in English

4 examples
Il s'agit là d'une mesure utile permettant d'améliorer la coopération entre les forces de police et d'autres organes qui luttent contre la violence liée au football.
This is a positive step in improving cooperation between police forces and other bodies that combat football-related violence.
Je souhaiterais par ailleurs exhorter la commissaire des affaires intérieures, Mme Cecilia Malmström, à ne pas réduire l'aide financière accordée aux organisations non gouvernementales (ONG) qui luttent contre la violence faite aux femmes.
Furthermore, I would like to urge the Commissioner for Home Affairs Cecilią Malmström not to reduce the financial assistance allocated to non-governmental organisations (NGOs) combating violence against women.
Le programme Daphné est un instrument essentiel pour aider les organisations de femmes qui luttent contre la violence de genre, et sa séparation du programme de prévention et d'information en matière de drogue lui a donné force et visibilité.
The Daphne programme is an essential instrument for supporting women's organisations that are fighting gender violence, and its separation from the prevention and information programme in the field of drugs has strengthened it and made it more visible.
Nous avons voté ce rapport bien que, même au vu de l'objectif limité qui est le sien - l'aide aux associations qui luttent contre la violence sexuelle et pour les droits de la femme et de l'enfant -, le budget proposé est manifestement insuffisant.
We voted in favour of this report despite the fact that, even in view of its limited objective - aid to associations which combat sexual violence and fight for women's and children's rights - the proposed budget is quite obviously insufficient.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.