Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lutte pour les libertés” in English

4 examples
Il est donc nécessaire de poursuivre la lutte pour les libertés les plus fondamentales, au Myanmar comme à Cuba...
It is therefore necessary to keep up the fight for the most basic freedoms in both Myanmar and Cuba ...
Personne, et encore moins le Conseil ou la Commission, ne peut continuer à négliger la lutte pour les libertés et les droits de l'homme en Chine.
No one, least of all the EU Council and Commission, can continue to neglect the fight for freedoms and human rights in China.
Monsieur le Président, si quelque chose distingue la société européenne des autres sociétés du monde, c'est précisément sa sensibilité et son engagement vis-à-vis de la lutte pour les libertés et les droits de l'homme.
Mr President, if one thing singles out European society from the other societies of the world, it is precisely its sensitivity and commitment to the fight for freedom and human rights.
Il est faux d’affirmer que le président Poutine et la Russie sont identiques, car la Russie dispose du mouvement et d’un mouvement de lutte pour les libertés très vivant. C’est un élément qui doit influer sur nos relations diplomatiques avec la Russie et notre politique à son égard.
It must not be said that President Putin and Russia are the same thing, as Russia has the ‘Memorial’ movement and a very strong freedom movement, and this is something that must influence our diplomatic relations with Russia and our policy towards it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.