Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous états membres ont appelle le rapport fois encore peuvent être haut niveau monsieur le président mesdames d'un système d'un point comme l'a moi aussi dans le rapport certains états membres mettre en place millions d'euros

“lutte ouvrière” in English

14 examples
Les élus de Lutte ouvrière voteront contre ce rapport.
The elected members of Lutte Ouvrière will be voting against this report.
Pour ces raisons, les élus de Lutte ouvrière voteront contre le rapport Haug.
The members of Lutte Ouvrière will therefore be voting against the Haug report.
Les élues de lutte ouvrière ne voteront pas en faveur de ces rapports sur la politique de concurrence européenne.
The Members of Parliament from the Lutte Ouvrière Party shall not be voting in favour of these reports on European competition policy.
Les députés LO (Lutte ouvrière) sont opposés à l'utilisation de l'argent public pour alimenter des profits privés.
Members from the Lutte ouvrière are opposed to the use of public monies to increase private profits.
Les députés "Lutte ouvrière" voteront cette résolution pour protester contre une atteinte inadmissible à la liberté d'expression.
Members representing 'Lutte ouvrière' will vote for this resolution in order to protest against an unacceptable attack on the freedom of speech.
Les députés européens de Lutte ouvrière et de la ligue communiste révolutionnaire votent en conséquence contre la Commission Prodi.
The Members of the European Parliament representing Lutte Ouvrière and the Ligue Communiste Révolutionnaire shall consequently be voting against the Prodi Commission.
Les députés "Lutte ouvrière" et "Ligue communiste révolutionnaire" n' ont pas l' intention de cautionner, ni directement, ni indirectement, le budget européen.
The Members of Lutte ouvrière and the Ligue communiste révolutionnaire have no intention of sanctioning the European budget either directly or indirectly.
Au nom des députés Lutte ouvrière, je tiens à affirmer ma solidarité avec les sans-papiers qui, notamment actuellement en France, manifestent massivement pour que leur situation soit régularisée.
In the name of the Members from Lutte ouvrière, I am anxious to affirm my solidarity with those lacking papers who are, in particular in France currently, protesting en masse for the regularisation of their situation.
Tout en étant d'accord avec nombre de constats du rapport, les députés de Lutte ouvrière s'abstiendront pour dénoncer l'immense hypocrisie qui caractérise l'activité du Parlement européen quand il prétend combattre la pauvreté.
While agreeing with many of the statements made in the report, the Members of Lutte ouvrière will abstain in protest at the immense hypocrisy which characterises the activities of the European Parliament when it claims to be combating poverty.
Le Conseil n'est pas parvenu à faire adopter ses propositions inacceptables visant à modifier la directive sur le temps de travail, qui auraient compromis des victoires durement remportées au cours de 100 ans de lutte ouvrière.
The Council has failed to push through its unacceptable proposals to amend the Working Time Directive, which would have jeopardised the victories hard won during over 100 years of labour struggle.
Les députés de Lutte ouvrière voteront en faveur de ce rapport malgré ses insuffisances, en raison du constat réaliste qu'il dresse de la situation catastrophique dans les pays pauvres et en raison des quelques mesures, certes limitées, mais positives, qu'il propose.
Members of the Lutte Ouvrière party will vote in favour of this report, despite its shortcomings, due to the realistic account it gives of the catastrophic situation in poor countries and the few limited, yet positive, measures that it proposes.
Les députées de Lutte ouvrière partagent l'indignation exprimée par la proposition de la GUE, que nous avons votée, devant la mort des 58 immigrés de Douvres, et de tant d'autres, qui ont tenté de franchir les frontières extérieures ou intérieures de l'Union européenne.
(FR) The Lutte ouvrière Members share the indignation expressed by the GUE proposal, which we voted on, at the death of the 58 immigrants in Dover, and of so many others, who attempted to cross external or internal borders of the European Union.
Monsieur le Président, je dirai, au nom des élus de Lutte ouvrière, que nous récusons jusqu'aux termes "service d'intérêt général" car leur substitution aux termes "service public" signifie l'abandon de ce dernier, pour livrer les services utiles à la population aux seules forces du marché.
Mr President, the representatives of the Lutte ouvrière object to the term 'service of general interest', for using it to replace the term 'public service' means abandoning public services and leaving services which are useful to the people to be governed solely by market forces.
Expressions with “lutte ouvrière”
lutte ouvrière voteront4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.