News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lutte héroïque” in English
9 examplesIl est comme toujours indispensable de faire preuve de solidarité avec la lutte héroïque du peuple palestinien et avec le mouvement national palestinien.
It is as vital as ever to show solidarity with the heroic struggle of the Palestinian people and with the Palestinian national movement.
C'est la méthode la plus directe, et nous espérons que ce message puisse arriver à ce peuple qui est en train de mener une lutte héroïque pour la démocratie.
That is the most direct method and we hope the message can reach those people in their heroic struggle for democracy.
Nul doute que la raison fondamentale de cette perquisition est la lutte héroïque et obstinée menée par l'Association des droits de l'homme en Turquie et les droits du peuple kurde.
Without doubt, the basic reason for this raid is the intrepid, heroic fight of the Human Rights Association in Turkey and the rights of the Kurdish people.
Sur ce plan, les peuples de l'Afrique subsaharienne peuvent s'inspirer de leurs frères et sœurs tunisiens dans leur lutte héroïque contre une dictature corrompue au cours de ces dernières semaines.
In this sense, the people of sub-Saharan Africa can take inspiration from their brothers and sisters in Tunisia in their heroic struggle against a corrupt dictatorship over the past weeks.
Elle a transformé la perte du pouvoir qui la menaçait en une "lutte héroïque pour la sauvegarde des valeurs" et, tout bonnement, en une "décision imminente entre l'existence et la disparition de la démocratie."
It turned its threatened loss of power into an "heroic battle for the preservation of values" and an imminent, pure-and-simple "decision between democracy and non-democracy" .
La vérité est que durant toute cette période, les forces d' occupation indonésiennes ont fait des centaines de milliers de victimes, des sacrifices innombrables du peuple du Timor oriental, qui n' a jamais cessé sa lutte héroïque pour la liberté et l' indépendance, lutte que nous saluons.
The truth is that throughout this period, the Indonesian occupying forces were claiming hundreds of thousands of victims, inflicting immense suffering on the people of East Timor, who have never wavered in their heroic struggle for freedom and independence, a struggle which we acclaim.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
