Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“lutte de longue haleine” in English

4 examples
Je pense que vous conviendrez tous qu'en inscrivant ces points à l'ordre du jour, le Parlement européen veut participer à une lutte de longue haleine.
I am sure that we all agree that by including these issues in the European Parliament's agenda, we are contributing to what has been a long struggle.
Nous devons nous souvenir que la lutte de longue haleine entre la liberté et la censure n’est jamais terminée et que cette lutte représente également une bataille entre le bien et le mal.
We should remember that the long-standing struggle between freedom and censorship never ends and that it is also a battle between good and evil.
La Suède, par exemple, a mené avec succès une lutte de longue haleine contre les salmonelles sur son propre territoire, ce qui prouve que les États membres peuvent s'engager eux-mêmes dans de telles batailles sans avoir besoin d'un financement communautaire.
Sweden, for example, has conducted a long and successful fight against salmonella within its own borders and is proof that the Member States themselves can engage in such battles without the need for funding by the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.