Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“lutte contre toute forme” in English

17 examples
Je soutiens énergiquement la lutte contre toute forme de discrimination.
I strongly support combating all forms of discrimination.
Comment les États membres, dont l'Irlande, peuvent-ils contribuer davantage à la lutte contre toute forme de violence à l'égard des enfants?
How can the Member States, including Ireland, contribute more to the fight against all forms of violence against children?
La coopération internationale en matière judiciaire et de lutte contre toute forme de criminalité, dont le terrorisme, doit être intensifiée.
International cooperation in the field of justice and the fight against all forms of crime, including terrorism, must be intensified.
Je suis également d’accord avec la Commission sur le fait qu’il est indispensable de fournir des efforts supplémentaires dans la lutte contre toute forme d’intolérance, de racisme et de xénophobie.
I also agree with the Commission that further efforts are needed to combat all forms of intolerance, racism and xenophobia.
Cela étant dit, le Conseil rappelle à l’Assemblée qu’il s’est fortement engagé en faveur du respect des droits de l’homme et de la lutte contre toute forme de discrimination en raison de l’âge ou du handicap.
Having said that, the Council would remind the House that it is fully committed to respect for human rights and to fighting every kind of discrimination on the basis of age or handicap.
Le fait qu'il y ait ce décalage d'âge, qui a été souligné par M. Aylward, n'affecte en rien la détermination du Conseil à soutenir la lutte contre toute forme de travail des enfants et l'application des conventions de l'Organisation internationale du travail.
The fact that this age gap exists, as Mr Aylward pointed out, does not in any way affect the Council's determination to support the fight against all forms of child labour and the application of the Conventions of the International Labour Organisation.
Lors des examens ultérieurs du budget, nous attirerons l' attention sur la nécessité d' un niveau suffisant de financement de la science et de la recherche et sur le financement de la lutte contre toute forme de discrimination, telle que visée à l' article 13 du Traité.
In a later debate on the budget we wish to draw attention to the matter of sufficient appropriations for science and research and financing the fight against exclusion in all its forms, within the meaning of Article 13 of the Treaty.
La Commission va plus particulièrement proposer l'élaboration d'une véritable politique européenne en matière d'asile et d'immigration et elle préconise le renforcement de l'entraide judiciaire et l'élaboration d'une approche efficace pour la lutte contre toute forme de criminalité."
The Commission is planning in particular to develop a genuine European policy on asylum and immigration. It wishes to boost judicial assistance and cooperation and to develop an effective approach to the fight against all forms of crime" .
Tout en soulignant qu'une société qui respecte la dignité humaine est basée sur le principe de la justice entre les générations, je pense que ce rapport est important en termes de lutte contre toute forme de préjugé et de discrimination et également contre toute ségrégation dans la société.
While emphasising that a society which respects human dignity is based on the principle of justice between the generations, I believe that this report is important in terms of combating prejudices and discrimination in every form and against every group in society as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.