Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lutte contre les préjugés” in English

9 examples
Nous sommes face à de grands défis en Europe en matière de lutte contre les préjugés et la discrimination ainsi que pour la promotion de l’égalité.
We have major challenges in Europe in addressing prejudice and discrimination and promoting equality.
Nous soulignons également l'importance de la lutte contre les préjugés et d'une prise de conscience des dangers inhérents au racisme et à la xénophobie.
We also emphasize how important it is to combat prejudices and increase people's awareness of the danger of racism and xenophobia.
Je pense également que le rôle positif des médias est très important dans la lutte contre les préjugés, la consolidation de l’identité des Roms et la diffusion de leur culture.
I also believe that the positive role of mass media is very important in combating prejudices, in strengthening the identity of the Roma and in propagating their culture.
Cette prise de conscience contribuerait à la lutte contre les préjugés et les stéréotypes, et elle renforcerait l'espoir que l'Europe ne connaîtra plus jamais le totalitarisme.
That in turn would contribute to a reduction in prejudice, a limiting of stereotypes and a growth of the hope that never again will we in Europe experience totalitarianism.
Dans le même temps, les médias sont appelés à contribuer à la lutte contre les préjugés, en faisant valoir la beauté de la diversité et du multiculturalisme des sociétés contemporaines.
At the same time, the mass media need to help fight prejudices and to demonstrate the beauty of modern multicoloured, multicultural society.
Mon groupe se félicite à la fois de la directive-cadre et de la proposition de programme d'action communautaire ; il y voit une étape importante de la lutte contre les préjugés dans de nouveaux aspects de la vie des citoyens.
My group welcomes both the framework directive and the proposed Community action programme and sees them as an important step towards tackling prejudice in other aspects of people's lives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.