Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“lutte contre les organisations” in English

11 examples
Un domaine important de la stratégie européenne de lutte contre les organisations terroristes est la coopération transatlantique.
One important area of the European strategy to combat terrorist organisations is transatlantic cooperation.
La lutte contre les organisations criminelles internationales constitue un défi majeur pour l'Union européenne et pour ses États membres.
Combating internationally operating criminal organizations is a great challenge for the European Union and its Member States.
Chers collègues, la lutte contre les organisations terroristes suppose la plus grande fermeté et ne saurait donner lieu à des négociations ou à des concessions.
Ladies and gentlemen, the fight against terrorist organisations requires the greatest firmness and cannot include negotiations or concessions.
Enfin, j'espère que l'Europe pourra également adopter une stratégie commune dans la lutte contre les organisations terroristes susceptibles d'entrer en possession de ce type d'armes.
Finally, I hope that Europe can also have a united strategy for combating terrorist organisations that might gain access to weapons of this kind.
Nous parlons d'un pays qui a 165 millions d'habitants, qui est doté de l'arme nucléaire et qui est engagé dans une lutte contre les organisations terroristes telles qu'Al Qaeda et les Talibans.
We are talking about a country that has 165 million inhabitants, is in possession of nuclear weapons and is engaged in a fight against terrorist organisations such as Al Qaeda and the Taliban.
Les actions des autorités locales et notre mobilisation pour les aider à agir sont des éléments absolument vitaux dans la lutte contre les organisations criminelles, et donc également pour la sécurité des Européens.
The actions of the local authorities and our initiatives to assist them are absolutely vital elements in the fight against organised crime, and are therefore also crucial for the safety of Europeans.
Madame la Présidente, chers collègues, face à l'augmentation croissante de la criminalité organisée, l'Union européenne a multiplié les initiatives pour renforcer la lutte contre les organisations criminelles et pour améliorer la coopération entre les autorités de recherche et de poursuite.
Madam President, ladies and gentlemen, faced with the continual increase in organised crime, the European Union has stepped up its initiatives to reinforce the fight against criminal organisations and improve cooperation between investigating and prosecuting authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.