Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“lutte contre les inondations” in English

10 examples
De plus, les deux pays ont récemment entamé des discussions concernant la lutte contre les inondations qui ont submergé les deux pays avec des conséquences dramatiques.
The two countries have also recently begun talks on fighting floods which have deluged both countries with tragic consequences.
La part de cette somme consacrée aux investissements visant à instaurer des mesures de lutte contre les inondations dans les zones touchées est également très importante.
The extent to which this money is directed to investment for putting measures in place to prevent flooding in the areas concerned is also extremely important.
De plus, si à la suite de mesures de lutte contre les inondations, ils sont contraints de ne plus cultiver leurs terres, ils doivent pouvoir continuer à percevoir les aides.
Furthermore, if in the course of flood defence procedures their land must be withdrawn from cultivation, they should still keep their entitlement to assistance.
La Commission compte-t-elle cofinancer directement les travaux de lutte contre les inondations et contre l'érosion, afin d'éviter de nouveaux désastres dans les régions affectées?
Does it intend to directly cofinance anti-flood and anti-erosion works to avoid new disasters in the areas affected?
. - Nous sommes d’avis que le principe de subsidiarité ne légitime une politique européenne de lutte contre les inondations que dans les cas impliquant des cours d’eau transfrontaliers.
We believe that, in the light of the principle of subsidiarity, an EU policy on floods is only justified in cases involving cross-border watercourses.
par écrit. - Clin d'œil de la nature: alors qu'une vague de chaleur sans précédent s'abat en avril 2007 sur le nord de l'Europe, le Parlement européen vient ce midi de dire OUI à une meilleure coordination entre États membres dans la lutte contre les inondations.
in writing. - (FR) This is a nod in the direction of nature: just when an unprecedented heatwave is beating down on northern Europe, in April 2007, the European Parliament has just said 'Yes', this lunchtime, to enhanced coordination between the Member States in the fight against floods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.