Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“lutte contre les crises” in English

11 examples
Il est également indispensable à la réduction de la pauvreté et à la lutte contre les crises alimentaires.
It is also essential to help reduce poverty and prevent food crises.
(PL) Je rejoins M. Mauro sur le fait que dans la lutte contre les crises, nous souffrons d'un manque d'Europe.
(PL) I agree with Mr Mauro that in the fight against the crises, there has not been enough action from the European Union.
Enfin, je n'envisage aucun rôle pour la Banque centrale européenne dans le cadre de la lutte contre les crises au niveau mondial.
Finally, I cannot see a role for the European Central Bank in global crisis prevention.
Bien que les membres de la zone euro perdent deux instruments importants de lutte contre les crises régionales, ils conservent l'instrument le plus important, à savoir leur budget.
Whilst the euro countries are losing two major instruments for dealing with regional crises, they still have the most important instrument, namely their budget.
Lorsque le secteur bancaire privé lui-même est rendu coresponsable de la prévention et de la lutte contre les crises, ce type de politique est financièrement réalisable, même sans accroissement des moyens du FMI.
If private banking is itself made to share the responsibility for preventing and combating crises, this kind of financial policy is feasible without any need to increase the IMF's resources.
L'Union européenne consacre beaucoup d'attention à la prévention des crises, même si ce ne sera jamais suffisant. Jusqu'à présent nous refusons cependant de nous doter d'un instrumentaire de contrôle et de lutte contre les crises.
A great deal of attention, though never enough, is given to crisis prevention, but up to now we have never really wanted to give ourselves the instruments we need for crisis management and control.
L'UE a décidé de se doter de compétences militaires communes dans le but d'atteindre les objectifs dits de Petersberg (lutte contre les crises et recherche de solutions aux conflits en-dehors du territoire de l'UE), mais elle n'a aucune politique commune de défense.
The EU has decided to develop a joint military capacity in order to fulfil the so-called Petersberg objectives (crisis management and conflict resolution outside the territory of the EU), but it has no common defence policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.