Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“lutte contre le phénomène” in English

7 examples
La lutte contre le phénomène du terrorisme doit, selon nous, jouer aussi un rôle fondamental dans le dialogue politique.
In our view, the war on terrorism also has a significant bearing on this political dialogue.
En outre, nous confirmons la résolution de ce Parlement en janvier de cette année sur la lutte contre le phénomène des enfants des rues à l'horizon 2015.
Furthermore, we affirm this Parliament's resolution in January this year on combating the phenomenon of street children by 2015.
(PL) Madame la Présidente, je voudrais expliquer mon vote sur le rapport de M. Florenz sur la lutte contre le phénomène préoccupant de la dépendance à la nicotine.
(PL) Madam President, I should like to explain my vote on the report by Mr Florenz on combating the worrying phenomenon of nicotine addiction.
Enfin, en ce qui concerne la lutte contre le phénomène d'exclusion, le Conseil pense que le traité d'Amsterdam, dès qu'il aura été ratifié, permettra l'adoption des bases légales nécessaires.
Finally, as far as combating exclusion is concerned, the Council believes that the ratification of the Amsterdam Treaty will make it possible for the necessary legal bases to be adopted.
Monsieur le Président, le rapport de M. Watson constate l' impuissance et l' impasse à laquelle a été acculée l' Union européenne dans la lutte contre le phénomène sans cesse grandissant du terrorisme.
Mr President, Mr Watson' s report confirms that the European Union is powerless and has painted itself into a corner in its fight against the ever-increasing phenomenon of terrorism.
Toutefois, je puis dire sur un ton plus positif, que si la Commission est incapable de financer le logement, elle essaie tout de même de contribuer à la lutte contre le phénomène des sans-abri et les effets sociaux des logements insalubres.
However, on a more positive note, while the Commission is unable to finance housing as such, it tries to contribute to efforts combating homelessness and the social effects of poor housing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.